To remove the remote login entry from the login screen you just have to add the following line to the end of your /etc/lightdm/lightdm.conf:

Here you can find how to remove the guest login: https://blog.coffeebeans.at/?p=259