See the following link from msdn. There you find commands to cleanup the WinSxS folder:
http://msdn.microsoft.com/de-de/library/dn251565.aspx

You will need admin rights for doing this ;-)